Skip to main content

Student Services

This is a Test of the SSFUSD Emergency Messaging System

The South San Francisco Unified School District will be conducting a test of our emergency messaging system as follows:

Monday, October 14, 2019 (5:30pm) All District Community, includes parents and staff

As the safety of our students and staff continues to be our top priority, we will be conducting a test protocol of our emergency messaging system. As part of any immediate action response to an emergency or crisis scenario, we understand the importance of clear and prompt communication with our students, parents, staff, and community. This system test will allow us to continue to improve our ability to utilize phone messages, email blasts, and text messages to deliver important information district-wide.

Since our emergency messaging system is based upon contact information recorded in our student information database, it is important that we have accurate and updated information to ensure that messages can be delivered. Should you wish to add new contact information, or verify existing information, such as phone numbers and email addresses, please contact/visit your local school site office.

Cell phone users who have a number on file with the district/school sites, may receive an SMS text message asking you to “opt in” to continue receiving messages by text. Please be sure to follow the instructions to opt in, as this is an important service utilized by our emergency messaging system.

If you do not receive the test message as scheduled, please contact your local school site to verify the contact information on file.

Broadcast tests will be conducted at least twice per school year to ensure the proper functioning of our system.

El Distrito Escolar Unificado de South San Francisco realizara pruebas a nuestro sistema de mensajes urgentes y es como sigue:

El 14 de octubre del 2019 (5:30pm) toda la comunidad del Distrito, incluyendo padres de familia y empleados

Ya que la seguridad de nuestros estudiantes y empleados siguen siendo nuestra prioridad, estamos iniciando un examen al protocolo de nuestro sistema de mensajes urgentes. Como parte de cualquier respuesta a una emergencia de acción inmediata, o una situación crítica, entendemos la importancia de una comunicación clara y rápida con nuestros estudiantes, padres, empleados y comunidad. Esta prueba al sistema de comunicación nos permitirá seguir mejorando nuestra capacidad de mandar información importante a todo el distrito, utilizando mensajes telefónicos, correo electrónico y mensajes de texto.

Puesto que nuestro sistema de mensajes urgentes se basa en la información de contactos registrados en los archivos de nuestros estudiantes, es importante que tengamos información precisa y actualizada para asegurarnos que los mensajes serán recibidos. Asimismo si desea agregar nueva información a su lista de contactos, como números de teléfono y direcciones de correo electrónico, o verificar la información que ya existe, por favor contacte/visite la oficina de su escuela local.

Los archivos del Distrito/Escuelas que tengan usuarios con números de teléfonos celulares, puede recibir un mensaje de texto SMS pidiéndoles ( "opt in") aceptar y continuar recibiendo mensajes de texto. Por favor asegúrese de seguir las instrucciones para “aceptar y continuar”, ya que la utilización de este servicio es muy importante en nuestro sistema de mensajes urgentes.

Si no recibes el mensaje de prueba tal como está programado, póngase en contacto con su escuela local para verificar la información de sus contactos en el archivo del estudiante.

La transmisión de estos mensajes se realizarán por lo menos dos veces durante el año escolar para garantizar el funcionamiento correcto de nuestro sistema de difusión.